Mit em Batino unterwägs

Von Aline Sloksnath ‒ 24. Oktober 2025

Es war einmal ein grosser, grüner Dinosaurier mit winzigen Ohren, übergrossen Füssen, gepunkteten Hosen und einem Cape, das stark an das des Superhelden Batman erinnerte. Was rückblickend etwas skurril klingt, hat mir imponiert. «Batino», so hiess dieser fiktive Held, war bei der Kantonspolizei Zürich angestellt (seit 2006 ist er allerdings pensioniert). Er unterstützte die ­Gemeindepolizei darin, Kindergartenkindern das richtige Verhalten im Strassenverkehr beizubringen. Zum Beispiel, dass man «warte, ­luege, lose» und erst dann «laufe» soll. Oder «Links laufe, links laufe, links mues mer gah!», wenn kein Trottoir vorhanden ist. Was Batino auf seinem Kassettli einst vorsang, klingt bis heute in mir nach – und das ist gut so. Denn laut dem ­Re­sümee des Zolliker Polizeichefs ­Peter Zimmermann zur diesjährigen Kampagne für Schulwegsicherheit sind es nicht die Kinder, sondern die Erwachsenen, die am häufigsten ­unachtsam sind. Vielleicht wäre es Zeit, dass wir Erwachsenen Batino wieder einmal zuhören.